Lagu Habbaitak Yaumatlaqiina mendadak ramai diperbincangkan di TikTok. Bukan tanpa alasan, sholawat yang dilantunkan dengan sentuhan musik pop ini mampu membius telinga dan menyentuh hati banyak pendengar. Popularitasnya di platform video pendek ini memicu rasa penasaran, apa sebenarnya makna di balik liriknya?
Lagu yang dirilis pada tahun 2013 ini dipopulerkan oleh penyanyi asal Mesir, Mohamed Hamaki. Meski tergolong lagu lawas, Habbaitak Yaumatlaqiina kembali menemukan momentumnya berkat TikTok. Melodi yang catchy dan lirik yang puitis membuat lagu ini mudah diterima, bahkan oleh mereka yang mungkin tidak terlalu familiar dengan lagu berbahasa Arab.
Jika diterjemahkan ke Bahasa Indonesia, Habbaitak memiliki arti "Aku Mencintaimu". Namun, lirik lagu ini ternyata tidak hanya sebatas ungkapan cinta yang sederhana. Lebih dari itu, Habbaitak Yaumatlaqiina menggambarkan perasaan cinta yang mendalam, bahkan sampai pada titik obsesi.
Also Read
Berikut adalah penggalan lirik Habbaitak Yaumatlaqiina yang menjadi daya tarik utama:
Kumencintaimu hingga lupa tidur, karena takut kau melupakanku
Kau membangunkanku dan membiarkanku selalu terjaga
Ku merindukanmu tapi tak bisa melihatmu dan bicara padamu
Ku memanggilmu di setiap sudut jalanan dan di tiap bilik jendela
Ku coba melupakanmu, tapi kau telah mencuri rasa lupa dariku
Ku ingin bertemu denganmu dan kembali seperti dulu
Tapi kau selalu menghindar tiap kali bertemu denganku
Ku mencintaimu, ku mencintaimu
Lirik ini seolah membawa kita pada kisah seorang pemuda yang tengah dimabuk cinta. Ia begitu terobsesi pada sosok yang dicintainya, sampai-sampai kehilangan fokus pada hal lain. Ia rela terjaga sepanjang malam, merindukan dengan begitu mendalam, bahkan sampai berteriak memanggil kekasihnya di jalanan. Yang menarik, dalam lirik ini juga tersirat adanya penolakan dari orang yang dicintai.
Lirik Habbaitak Yaumatlaqiina menggambarkan kerumitan perasaan cinta, mulai dari kebahagiaan saat jatuh cinta, hingga perasaan sakit saat cinta bertepuk sebelah tangan. Ini mungkin yang membuat banyak orang merasa relate dengan lagu ini. Di satu sisi, ada keindahan dalam liriknya yang puitis. Di sisi lain, tersirat pula sisi gelap dari cinta, yaitu obsesi dan penolakan yang bisa menyakitkan.
Fenomena viralnya lagu ini di TikTok menunjukkan bahwa musik memang memiliki kekuatan universal. Bahasa tidak lagi menjadi penghalang, selama melodi dan liriknya mampu menyentuh hati pendengar. Habbaitak Yaumatlaqiina adalah bukti bahwa lagu, bahkan yang berbahasa asing sekalipun, dapat menjadi teman di kala suka maupun duka, dan menjadi pengingat bahwa jatuh cinta memang bisa membuat seseorang melakukan hal yang tak terduga.
